Teilnahmebedingungen

Stand:

1. Veranstalter

Der Veranstalter dieses Gewinnspiels ist Kirmes. Kontaktdaten des Veranstalters finden Sie im Impressum der App.

2. Teilnahme

Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt durch das Freiscratchern der digitalen Rubbelfelder in der App. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos und ausschließlich über die mobile Kirmes-App möglich. Teilnahmeberechtigt sind Personen mit Wohnsitz in Deutschland, die mindestens 18 Jahre alt sind.

3. Gewinnspielzeitraum

Das Gewinnspiel läuft auf unbestimmte Zeit. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder zu beenden.

4. Gewinne

Die möglichen Gewinne werden in der App angezeigt. Die Gewinnchancen sind für alle Teilnehmer gleich. Ein Anspruch auf Auszahlung der Gewinne besteht nicht. Die Gewinne sind nicht übertragbar.

5. Gewinnermittlung

Die Gewinnermittlung erfolgt automatisch durch einen Zufallsgenerator. Die Gewinnbenachrichtigung erfolgt unmittelbar in der App.

6. Ausschluss vom Gewinnspiel

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer bei Verdacht auf Missbrauch, Manipulation oder bei Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen ohne Angabe von Gründen vom Gewinnspiel auszuschließen.

7. Datenschutz

Die im Rahmen des Gewinnspiels erhobenen Daten werden ausschließlich für die Durchführung des Gewinnspiels verwendet und nach dessen Beendigung gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des Veranstalters.

8. Vorzeitige Beendigung

Der Veranstalter behält sich vor, das Gewinnspiel jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder zu beenden. Dies gilt insbesondere bei höherer Gewalt oder falls das Gewinnspiel aus organisatorischen, technischen oder rechtlichen Gründen nicht durchgeführt bzw. fortgesetzt werden kann.

9. Rechtsweg

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es gilt deutsches Recht. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter des Veranstalters sowie deren Angehörige.

10. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bedingungen hiervon unberührt.

Terms and Conditions

Last updated:

1. Organizer

The organizer of this prize competition is Kirmes. Contact details can be found in the app's imprint.

2. Participation

Participation in the prize competition is through scratching digital scratch fields in the app. Participation is free of charge and only possible through the mobile Kirmes app. Eligible participants must be at least 18 years old and reside in Germany.

3. Competition Period

The prize competition runs indefinitely. The organizer reserves the right to cancel or terminate the competition at any time without prior notice and without giving reasons.

4. Prizes

Possible prizes are displayed in the app. The chances of winning are equal for all participants. Prizes are non-transferable.

5. Winner Selection

Winners are determined automatically by a random generator. Prize notifications occur immediately in the app.

6. Exclusion from Competition

The organizer reserves the right to exclude participants from the competition without stating reasons if there is suspicion of abuse, manipulation, or violation of these terms and conditions.

7. Data Protection

Data collected during the competition will be used exclusively for conducting the competition and will be deleted after its completion, unless legal retention obligations exist. The organizer's privacy policy applies.

8. Early Termination

The organizer reserves the right to cancel or terminate the competition at any time without prior notice and without giving reasons. This applies particularly in cases of force majeure or if the competition cannot be conducted or continued for organizational, technical, or legal reasons.

9. Legal Recourse

Legal recourse is excluded. German law applies. Employees of the organizer and their relatives are excluded from participation.

10. Severability Clause

Should individual provisions of these terms and conditions be or become invalid, the validity of the remaining conditions shall remain unaffected.

Note: In case of any discrepancies between the German and English versions, the German version shall prevail.